Ihr Experte für Garten- & Landschaftsbau in Hamburg Your Expert for Garden & Landscape Construction in Hamburg

Angaben gemäß § 5 TMG Information according to § 5 TMG

Gala Bau Xarba
Sergio de Simone Stieg 2
22457 Hamburg
Deutschland

Kontakt Contact

Telefon: Phone: +49 176 25081054
E-Mail: [email protected]

Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV Responsible for content according to § 55 para. 2 RStV

Gala Bau Xarba
Sergio de Simone Stieg 2
22457 Hamburg

EU-Streitschlichtung EU Dispute Resolution

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum.

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr/
Our email address can be found above in the legal notice.

Verbraucherstreitbeilegung/Universalschlichtungsstelle Consumer Dispute Resolution

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Haftung für Inhalte Liability for Content

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with § 7 para.1 TMG under general law. However, according to §§ 8 to 10 TMG, we are not obligated as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.

1. Datenschutz auf einen BlickPrivacy at a Glance

Allgemeine Hinweise General Information

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data that can personally identify you.

Datenerfassung auf dieser Website Data Collection on This Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Who is responsible for data collection on this website?
Data processing on this website is carried out by the website operator. Their contact details can be found in the legal notice of this website.

2. HostingHosting

Diese Website wird extern gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Webseitenzugriffe und sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln.

This website is hosted externally. The personal data collected on this website is stored on the host's servers. This may include IP addresses, contact requests, meta and communication data, contract data, contact details, names, website accesses and other data generated via a website.

3. Allgemeine Hinweise und PflichtinformationenGeneral Information and Mandatory Information

Datenschutz Data Protection

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with statutory data protection regulations and this privacy policy.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle Note on the Responsible Party

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Gala Bau Xarba
Sergio de Simone Stieg 2
22457 Hamburg
Deutschland

Telefon: +49 176 25081054
E-Mail: [email protected]

The responsible party for data processing on this website is:

Gala Bau Xarba
Sergio de Simone Stieg 2
22457 Hamburg
Germany

Phone: +49 176 25081054
Email: [email protected]

4. CookiesCookies

Diese Website verwendet nur technisch notwendige Cookies für die Sprachauswahl. Diese Cookies dienen ausschließlich dazu, Ihre Sprachpräferenz zu speichern und die Website funktionsfähig zu machen. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben.

This website only uses technically necessary cookies for language selection. These cookies serve exclusively to save your language preference and make the website functional. You can set your browser to inform you about the setting of cookies and only allow cookies on a case-by-case basis.

5. Ihre RechteYour Rights

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

You have the right at any time to receive free information about your stored personal data, its origin and recipients, and the purpose of data processing, as well as the right to correct or delete this data. You can contact us at any time at the address given in the legal notice if you have further questions about personal data.